1
00:03:19,390 --> 00:03:24,730
... ... ... ... ...

2
00:04:13,760 --> 00:04:20,380
Cosa stai aspettando, mio
bambini? Dov'è il contro?

3
00:04:20,380 --> 00:04:27,000
-maestro? Giorgio! Ah, come
direttore dell'officina, giusto? Io

4
00:04:27,000 --> 00:04:29,420
vorrei contare su di te per
attivare il lavoro.

5
00:04:31,120 --> 00:04:34,740
Ah, non possiamo improvvisare, vero?

6
00:04:53,420 --> 00:04:56,200
Salve, signor Morin. Ciao,
Signor Morin. Ne abbiamo alcuni

7
00:04:56,200 --> 00:05:00,820
difficoltà. Nonostante ciò, il nostro modello
sarà lo stesso per la mostra

8
00:05:00,820 --> 00:05:01,820
«Amsterdam.

9
00:05:03,280 --> 00:05:04,280
oh,

10
00:05:05,160 --> 00:05:06,160
molto buono.

11
00:05:33,070 --> 00:05:34,470
Tutti ordinano qui, è il
vera merda.

12
00:06:20,730 --> 00:06:24,210
E i nuovi bozzetti, allora?

13
00:06:24,210 --> 00:06:31,450
Il

14
00:06:31,450 --> 00:06:34,170
i dettagli esatti dello stand, li abbiamo
dimensione dello stand.

15
00:06:34,390 --> 00:06:35,850
Tu, è il tuo lavoro.

16
00:06:36,110 --> 00:06:37,110
Tu chiami Amsterdam.

17
00:06:37,430 --> 00:06:39,150
Sì, ma ho perso tempo.

18
00:06:42,550 --> 00:06:43,550
Chiedimi Amsterdam.

19
00:06:45,130 --> 00:06:46,670
E' il mio lavoro.

20
00:06:47,030 --> 00:06:48,150
Oh, vai avanti. GRAZIE.

21
00:06:49,290 --> 00:06:51,650
Beh... Grazie.

22
00:06:51,990 --> 00:06:52,990
Ciao.

23
00:06:53,550 --> 00:06:55,050
Ciao. Va bene.

24
00:07:16,080 --> 00:07:17,580
Nel momento in cui non capisci nulla.

25
00:07:25,560 --> 00:07:29,820
Scusate, è Amsterdam che chiama.
È per le dimensioni e io no

26
00:07:29,820 --> 00:07:31,160
non capire assolutamente nulla. Puoi
vieni.

27
00:07:46,700 --> 00:07:48,540
Per il momento non possiamo resistere.

28
00:08:16,430 --> 00:08:17,430
Va bene.

29
00:08:20,010 --> 00:08:26,950
Ok, allora... saliamo un po'

30
00:08:26,950 --> 00:08:28,250
di più. SÌ.

31
00:08:30,670 --> 00:08:31,870
Per me sono le 6.

32
00:08:59,150 --> 00:09:05,090
... ... ...

33
00:09:05,090 --> 00:09:08,950
...

34
00:09:08,950 --> 00:09:14,650
... ...

35
00:09:33,950 --> 00:09:34,950
Su di te, cosa tua.

36
00:09:35,810 --> 00:09:37,110
Andiamo avanti un po', lo saremo di nuovo.

37
00:10:19,300 --> 00:10:21,740
Ciao signorina, sei qui
relazione pubblica.

38
00:12:37,239 --> 00:12:39,120
Come avviene questo cambiamento? Lo è
tutto in bianco?

39
00:12:41,670 --> 00:12:42,870
Normalmente riprendo la macchina.

40
00:12:43,110 --> 00:12:45,730
Ragazzo, per favore, posso
utilizzare il telefono.

41
00:12:47,050 --> 00:12:49,750
Mi piacerebbe che lo show automobilistico lo facesse
Amsterdam.

42
00:12:50,370 --> 00:12:55,870
Se sei interessato, la moglie di
il regista è oggi con il

43
00:13:11,800 --> 00:13:15,440
... ... ...

44
00:13:15,440 --> 00:13:21,020
...

45
00:13:31,740 --> 00:13:36,380
... ... ...

46
00:13:36,380 --> 00:13:41,060
... ...

47
00:14:49,570 --> 00:14:53,830
Sono io

48
00:14:53,830 --> 00:14:58,710
che mi ha portato la manovella.

49
00:16:37,520 --> 00:16:38,940
No, no, no, non ne vale più la pena.

50
00:16:39,320 --> 00:16:41,220
Non è nella sostanza. Niente gas.

51
00:16:42,320 --> 00:16:43,880
Che cosa? Oh, sono stufo. Che cosa?

52
00:16:45,420 --> 00:16:47,060
Questo è il mio lavoro. Mi dispiace.

53
00:16:48,100 --> 00:16:50,120
No, il mio lavoro, non è nemmeno il mio lavoro
lavoro.

54
00:17:16,040 --> 00:17:17,140
Sei fortunato, se tu
piace.

55
00:17:19,540 --> 00:17:20,579
Quindi, una clip.

56
00:17:23,520 --> 00:17:24,520
Questo è tutto, grazie.

57
00:17:25,540 --> 00:17:28,720
Signore. Anche tu.

58
00:17:29,280 --> 00:17:31,380
Sei scappato.

59
00:19:05,350 --> 00:19:06,129
Come 'file.

60
00:19:06,130 --> 00:19:07,410
Punto troppo bello per essere mantenuto.

61
00:21:34,860 --> 00:21:39,620
Cyclone 70, una nuova generazione di
impermeabili creati per il sole.

62
00:23:05,219 --> 00:23:06,219
una volta che è serio.

63
00:23:53,820 --> 00:23:57,120
Sottotitolazione Société Radio-Canada

64
00:24:55,530 --> 00:24:56,530
Sentirai male.

65
00:24:56,690 --> 00:25:03,310
Sei ancora in Belgio? BENE,
Questo

66
00:25:03,310 --> 00:25:08,350
anno, speriamo di accoglierne 530

67
00:25:08,350 --> 00:25:11,710
veicoli.

68
00:26:02,100 --> 00:26:03,500
... ...

69
00:26:03,500 --> 00:26:13,140
...

70
00:26:13,140 --> 00:26:14,940
... ...

71
00:26:57,399 --> 00:26:58,800
Non è male quello che c'è.

72
00:27:16,620 --> 00:27:17,620
Delicatamente.

73
00:27:18,380 --> 00:27:21,740
Questo è il nostro arredamento. E' per
il nostro modello.

74
00:27:23,240 --> 00:27:27,380
E il nostro modello è il... Ah,
Francesco!

75
00:27:27,760 --> 00:27:31,340
Ah, signorina, è arrivata.

76
00:27:31,560 --> 00:27:33,720
Ti hanno chiamato.

77
00:27:34,920 --> 00:27:37,200
Cosa è

78
00:27:37,200 --> 00:27:51,760
-Questo

79
00:27:51,760 --> 00:27:54,560
che cos'è?

80
00:27:58,310 --> 00:28:04,450
Mi occupo di pubbliche relazioni. Dare
dammi subito questo numero

81
00:28:04,610 --> 00:28:09,130
Cosa è

82
00:28:09,130 --> 00:28:14,150
È ?

83
00:29:09,450 --> 00:29:10,450
Me ne sto andando.

84
00:30:15,719 --> 00:30:18,160
I visitatori iniziano a toccare
il titolo dell'installazione.

85
00:30:19,180 --> 00:30:20,620
Non so perché sei venuto
fessura.

86
00:30:20,860 --> 00:30:24,560
Beh, spero che tu stia bene.

87
00:30:25,100 --> 00:30:26,860
Grazie mille.

88
00:30:50,060 --> 00:30:55,300
... ... ... ... ...

89
00:31:29,030 --> 00:31:31,670
Oh sì, sembra che stia migliorando.
GRAZIE. Ho fatto quello che potevo.

90
00:31:32,170 --> 00:31:33,570
Non arrivo molto tempo.

91
00:31:35,230 --> 00:31:36,049
Ciao.

92
00:31:36,050 --> 00:31:37,050
GRAZIE.

93
00:32:08,460 --> 00:32:10,840
Con la pubblicità sei informato.

94
00:33:07,419 --> 00:33:12,160
Sottotitolazione dell'MFP.

95
00:33:38,730 --> 00:33:39,730
Ci vediamo la prossima settimana.

96
00:34:23,790 --> 00:34:24,790
È un po' così.

97
00:34:58,490 --> 00:34:59,490
scusa,

98
00:35:03,390 --> 00:35:06,290
signore, potrebbe
dimmi dov'è Altra?

99
00:35:23,310 --> 00:35:24,330
Stai attento, per favore.

100
00:35:27,990 --> 00:35:29,070
V-R-E-K-D.

101
00:35:31,710 --> 00:35:32,710
Comodo.

102
00:35:44,910 --> 00:35:51,810
Ed è l'ultimo modello

103
00:35:51,810 --> 00:35:52,810
della serie.

104
00:36:09,030 --> 00:36:12,330
Ciao ? Sì sì.

105
00:36:13,030 --> 00:36:18,870
E' questa la casa di Altra? Oh, chi
non è vero? Sig.

106
00:36:20,550 --> 00:36:22,130
il direttore!

107
00:36:22,510 --> 00:36:23,890
Chiedi se questo è il tipo.

108
00:36:24,730 --> 00:36:27,810
Questi sono gli errori. Ma cosa
succedendo? Beh, non lo sono

109
00:36:27,810 --> 00:36:30,730
ancora lì. Il modello non c'è. Tu
avrebbe potuto avvisarmi.

110
00:36:31,050 --> 00:36:37,950
Chi è la storia, quella? Ciao ? Che cosa ? sì,
Sono il direttore di Altra

111
00:36:37,950 --> 00:36:38,950
Parigi. SÌ.

112
00:36:39,910 --> 00:36:41,650
Politica ? Non l'ho mai chiesto
carattere.

113
00:37:55,050 --> 00:37:56,910
Lo è, Ardela. È

114
00:37:58,450 --> 00:38:00,250
Ardella. È

115
00:38:00,250 --> 00:38:20,010
Ardella.

116
00:38:24,319 --> 00:38:27,120
Sottotitoli ST

117
00:38:31,480 --> 00:38:32,900
501

118
00:38:50,380 --> 00:38:52,040
È

119
00:38:52,040 --> 00:39:20,360
Che cosa

120
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
?

121
00:39:47,250 --> 00:39:48,250
È molto pratico.

122
00:39:56,319 --> 00:40:02,060
... ... ...

123
00:40:02,060 --> 00:40:05,380
... ...

124
00:40:20,750 --> 00:40:21,750
È il mio primo film.

125
00:40:21,930 --> 00:40:23,430
Non lo so

126
00:40:23,430 --> 00:40:35,310
non

127
00:40:35,310 --> 00:40:36,310
quello che voglio,

128
00:40:37,530 --> 00:40:38,530
ma ne ho il diritto.

129
00:40:54,170 --> 00:40:56,330
Ah signore, l'ispezione continua.

130
00:40:56,610 --> 00:41:01,030
È semplice.

131
00:41:37,560 --> 00:41:38,960
Signore...

132
00:42:05,130 --> 00:42:06,130
Ah, signore.

133
00:42:07,030 --> 00:42:08,890
Meneer. COSÌ.

134
00:42:09,910 --> 00:42:11,490
Autorizzazione. SÌ.

135
00:42:42,359 --> 00:42:48,860
... ... ...

136
00:42:48,860 --> 00:42:50,180
... ... ...

137
00:42:50,180 --> 00:42:56,340
... ...

138
00:42:56,340 --> 00:42:57,380
...

139
00:43:26,390 --> 00:43:27,790
Signore, cosa sta ascoltando?

140
00:43:38,990 --> 00:43:40,550
Ti va bene? Sì, va bene.

141
00:44:28,460 --> 00:44:29,640
Fa anche un po' troppo caldo lì.

142
00:44:29,940 --> 00:44:30,940
Ok, puoi tagliare.

143
00:44:32,620 --> 00:44:32,900
A

144
00:44:32,900 --> 00:44:56,420
arrivederci.

145
00:45:00,770 --> 00:45:06,610
... ... ...

146
00:45:06,610 --> 00:45:10,090
...

147
00:45:28,120 --> 00:45:31,700
Quindi, un altro uso, il
plafoniera.

148
00:45:33,160 --> 00:45:36,420
Sì, è il nostro designer, signore.

149
00:45:39,600 --> 00:45:40,600
quindi,

150
00:45:42,160 --> 00:45:50,580
Io

151
00:45:50,580 --> 00:45:51,580
Te lo mostrerò.

152
00:45:52,100 --> 00:45:55,080
Sì, per favore.

153
00:46:12,910 --> 00:46:19,370
Fa troppo freddo.

154
00:46:33,120 --> 00:46:37,960
COSÌ. francese, sistema D.

155
00:47:10,030 --> 00:47:10,749
di nessuno.

156
00:47:10,750 --> 00:47:12,170
Te lo faccio vedere subito.

157
00:47:13,170 --> 00:47:16,510
È molto comodo, eh?
Aspetto.

158
00:47:16,910 --> 00:47:17,910
Sì, guarda.

159
00:47:19,190 --> 00:47:22,510
Attenzione. È carino, eh? COSÌ.

160
00:47:24,490 --> 00:47:25,490
oh,

161
00:47:28,950 --> 00:47:30,070
Va bene, è stato un successo.

162
00:47:32,690 --> 00:47:37,210
Adesso aspetta.

163
00:47:41,320 --> 00:47:43,920
Come a casa. hai visto? Il
televisione, funziona.

164
00:47:44,580 --> 00:47:50,120
Io no

165
00:47:50,120 --> 00:47:57,020
Non so perché, ma mi piace

166
00:47:57,020 --> 00:47:58,020
moltissimo questo arredamento.

167
00:48:26,350 --> 00:48:27,350
Questo è tutto.

168
00:48:52,750 --> 00:48:55,210
Ma la mostra è aperta.

169
00:48:56,390 --> 00:48:58,110
Grazie per la comprensione.

170
00:49:17,819 --> 00:49:21,160
Oh, non ho mai fatto un lavoro
così. Sai cosa intendo

171
00:49:21,160 --> 00:49:25,180
Ovunque sia inferiore a
pubblicità, è sempre il

172
00:49:25,180 --> 00:49:26,180
capito? Sempre.

173
00:50:12,580 --> 00:50:16,800
Sottotitoli in francese?

174
00:50:48,040 --> 00:50:52,440
Come ? Sei con la polizia?
François, dammi la mia valigetta.

175
00:50:52,800 --> 00:50:55,180
SÌ ? Un secondo, noto.

176
00:50:56,020 --> 00:50:57,160
Ti sto ascoltando.

177
00:50:57,400 --> 00:50:59,240
Sto arrivando.

178
00:51:00,940 --> 00:51:03,220
Francesco! Bene, taglia i piedi!

179
00:51:46,990 --> 00:51:50,390
Dov'è il posteggio dei taxi?
Davanti all'ingresso, sì.

180
00:52:53,769 --> 00:52:55,610
Puoi dormire, mangiare, la campagna.

181
00:52:56,790 --> 00:52:58,670
Grazie mille.

182
00:52:58,930 --> 00:52:59,930
Questo è tutto, possiamo andare.

183
00:55:58,380 --> 00:56:04,660
Sento... sento il ping!
Ah, beh ecco qua, ecco qua. Ah, mostra!

184
00:56:04,660 --> 00:56:07,780
Mai ! Abbiamo un certo livello di
gamma.

185
00:56:49,230 --> 00:56:51,590
Allora cosa... No, no.

186
00:56:52,010 --> 00:56:55,370
Stai bene?

187
00:56:55,370 --> 00:57:02,090
? SÌ.

188
00:57:02,230 --> 00:57:03,450
Sei sicuro? Sì sì.

189
00:57:03,770 --> 00:57:07,890
Ok, sto arrivando! Cosa

190
00:57:07,890 --> 00:57:13,210
hai? Ti porterò
a casa.

191
00:57:18,830 --> 00:57:19,830
Sì, grazie.

192
00:58:41,100 --> 00:58:45,420
Ripareremo il modello. Alla macchina.

193
00:59:16,100 --> 00:59:17,500
Continuare.

194
00:59:48,370 --> 00:59:50,230
No, no, no, il bello è un preservativo.

195
00:59:50,550 --> 00:59:52,510
Ah, cosa c'è?

196
01:00:27,690 --> 01:00:30,810
Cosa sta succedendo? Cos'è questo?
cosa stai facendo? Cosa sei?

197
01:00:30,810 --> 01:00:34,270
fatto? Cosa fai

198
01:00:34,270 --> 01:00:55,670
?

199
01:00:55,390 --> 01:00:56,368
È pesante, ovviamente.

200
01:00:56,370 --> 01:00:57,790
E tutti quei grumi laggiù.

201
01:00:58,030 --> 01:00:59,030
È terribile.

202
01:00:59,090 --> 01:01:00,090
Vieni lì.

203
01:01:01,730 --> 01:01:03,990
Oh, cosa hai fatto?

204
01:01:24,010 --> 01:01:25,010
Francese, sì, sì, Parigi.

205
01:01:25,830 --> 01:01:26,830
Andremo ad Amsterdam.

206
01:01:27,590 --> 01:01:30,130
Sì sì. Vuoi dare un'occhiata
'occhio? Posso aggiustarlo.

207
01:01:31,430 --> 01:01:34,130
Lo riparerò. E' possibile.

208
01:01:34,710 --> 01:01:36,010
Per me, niente affatto.

209
01:01:37,770 --> 01:01:39,070
Sì, da qui.

210
01:01:39,410 --> 01:01:41,690
Questa sera? Puoi ? No, domani.

211
01:01:42,430 --> 01:01:44,990
Dormi qui. Ok, torniamo lì.

212
01:01:53,230 --> 01:01:54,470
Devo dormire qui?

213
01:01:54,730 --> 01:01:56,150
No, signora, lei dorme qui.

214
01:01:56,410 --> 01:02:00,890
Ho una bella barca. Avanti, ti faccio vedere
tu.

215
01:02:07,430 --> 01:02:08,670
Ecco, controlla i bagagli.

216
01:02:08,930 --> 01:02:10,130
Prendete tutti i vostri bagagli.

217
01:02:11,230 --> 01:02:14,510
OK, ti mostro la mia barca.

218
01:02:15,370 --> 01:02:16,370
Quella è la mia barca.

219
01:02:50,250 --> 01:02:54,970
Buonasera. Ok, bene allora...

220
01:03:27,480 --> 01:03:32,860
Ehi, cos'è quello adesso?

221
01:03:58,270 --> 01:04:01,070
Sottotitoli ST

222
01:04:04,170 --> 01:04:05,170
501

223
01:04:33,120 --> 01:04:36,520
Grazie a tutti.

224
01:05:28,740 --> 01:05:32,920
È il tuo nome? Sì, è il mio piccolo
nome.

225
01:05:33,460 --> 01:05:34,980
È molto, molto affascinante.

226
01:05:36,740 --> 01:05:38,980
Ma Peter, non resteremo qui
tutta la sera.

227
01:05:40,440 --> 01:05:46,700
Ma sii ragionevole, vero? Oh, vieni
noi, ormai è molto tardi, tu

228
01:05:46,700 --> 01:05:47,980
sapere. Aspetto.

229
01:05:57,030 --> 01:05:59,070
Pierre, lasciami andare adesso.

230
01:05:59,470 --> 01:06:05,950
Per quello ? Ho un lavoro, capisci
? Veramente ? Lo è

231
01:06:05,950 --> 01:06:11,070
bello. Devo

232
01:06:11,070 --> 01:06:13,610
andarsene assolutamente.

233
01:06:14,830 --> 01:06:15,850
Lasciami, Pietro.

234
01:06:16,170 --> 01:06:17,170
Non posso restare qui.

235
01:06:17,779 --> 01:06:22,640
No. Ma tu sei pazzo! Tu no
non avere nulla. Raimondo! OH ! Tu no

236
01:06:22,640 --> 01:06:24,180
niente. Non ne hai niente.

237
01:07:02,160 --> 01:07:05,380
E' qui, la riparazione di... Sì, proprio così
È un incidente.

238
01:07:07,300 --> 01:07:08,420
È solo la mia carriera.

239
01:07:08,640 --> 01:07:09,640
Sì, ho sistemato tutto.

240
01:07:09,920 --> 01:07:11,800
Conosci il mio nome? Warrenton.

241
01:07:13,100 --> 01:07:17,680
E' un piccolo servizio.

242
01:07:18,440 --> 01:07:19,440
Vai in barca.

243
01:07:21,260 --> 01:07:22,880
Qualcosa del genere.

244
01:07:23,800 --> 01:07:24,800
Allo stesso modo, per favore.

245
01:07:25,620 --> 01:07:26,620
Nella barca.

246
01:07:26,960 --> 01:07:28,200
Sì, dietro.

247
01:08:03,530 --> 01:08:05,630
Quello che è successo? Datemelo
-io.

248
01:08:06,770 --> 01:08:08,890
Non è niente.

249
01:08:10,710 --> 01:08:17,170
Vedere? Sì, di cosa si tratta? Vedi il
colore? Dal

250
01:08:17,170 --> 01:08:21,950
macchina. Vedere? Stai andando in città.

251
01:08:36,720 --> 01:08:39,000
Capitano!

252
01:10:38,550 --> 01:10:43,710
Sono venuto.

253
01:11:08,170 --> 01:11:15,110
Sottotitolazione Société Radio-Canada

254
01:11:58,410 --> 01:12:00,610
È buono? C

255
01:12:00,610 --> 01:12:28,350
è

256
01:12:28,350 --> 01:12:29,350
perfetto!

257
01:12:31,940 --> 01:12:34,120
Ah, lo hai dimostrato? Lo trovi?

258
01:13:53,320 --> 01:13:54,219
Oh, buonissimo.

259
01:13:54,220 --> 01:13:56,880
È un grande picnic olandese. ehi,
dov'è il formaggio che ho portato?

260
01:13:57,560 --> 01:14:01,300
Ma se ne prendessi uno olandese, io
non capire nulla.

261
01:14:01,880 --> 01:14:03,140
Per niente, per niente.

262
01:14:04,220 --> 01:14:08,680
Oh ragazzi, buonissimo.

263
01:14:20,090 --> 01:14:21,490
... ...

264
01:14:21,490 --> 01:14:28,610
...

265
01:14:28,610 --> 01:14:33,970
... ... ...

266
01:14:48,360 --> 01:14:49,360
Ok, ok, ok.

267
01:14:51,120 --> 01:14:52,120
Altra.

268
01:14:52,740 --> 01:14:56,840
Altro? Oh, merda, amore mio. Hai il
numero di telefono.

269
01:14:58,700 --> 01:15:05,380
Cosa fai ? Sono molto
serio. Devo chiamare subito

270
01:15:05,380 --> 01:15:06,380
suite.

271
01:17:58,250 --> 01:17:59,250
Gotsman fuori. Sedere.

272
01:19:27,400 --> 01:19:29,240
Oh, sono arrabbiato con te, mio
Caro.

273
01:19:29,540 --> 01:19:30,600
Mi scusi.

274
01:19:30,980 --> 01:19:31,980
EHI,

275
01:19:32,380 --> 01:19:33,380
VOI.

276
01:19:34,020 --> 01:19:35,020
OK,

277
01:19:36,540 --> 01:19:37,540
Lo sistemerò per te.

278
01:19:40,140 --> 01:19:43,120
Cos'è il

279
01:19:43,120 --> 01:19:50,060
nome,

280
01:19:50,060 --> 01:19:51,060
Per favore?

281
01:19:59,160 --> 01:20:01,200
Signore, per favore aiutami.

282
01:20:05,500 --> 01:20:06,060
Per

283
01:20:06,060 --> 01:20:22,820
pulire.

284
01:20:29,000 --> 01:20:31,500
Che cosa ? No, niente.

285
01:20:36,960 --> 01:20:37,960
COSÌ,

286
01:20:41,880 --> 01:20:44,040
Ho fretta. Ah, Marcel, ecco.

287
01:20:44,320 --> 01:20:45,320
Essere ? Essere.

288
01:20:46,280 --> 01:20:47,700
Oh, non, non, non.

289
01:20:48,240 --> 01:20:52,340
Che cosa ? C'è o c'è? Va bene.

290
01:20:55,920 --> 01:20:58,560
Ah, Marcel, ecco.

291
01:21:12,350 --> 01:21:15,150
Ah, quello

292
01:21:15,150 --> 01:21:19,690
se n'è andato.

293
01:21:19,990 --> 01:21:21,210
Va bene.

294
01:25:14,760 --> 01:25:16,040
E' chiuso.

295
01:25:17,240 --> 01:25:22,220
Ma no, era il 6.

296
01:25:26,580 --> 01:25:27,640
Chiamami Francois.

297
01:25:29,420 --> 01:25:33,220
Francesco! Cos'è questo?
questa fattura? Lì non lo abbiamo mai fatto

298
01:25:33,220 --> 01:25:36,480
Non è vero. L'abbiamo citato, vero?
Maison Grosse, cosa significa?

299
01:25:36,480 --> 01:25:37,480
? Sono 300 milioni.

300
01:25:37,700 --> 01:25:41,080
Ah no, no, non la prendi per così dire
quello. Che cosa significa?

301
01:25:42,540 --> 01:25:44,660
Hai acceso l'ora del giorno e
notte.

302
01:25:44,940 --> 01:25:48,400
Vai a cercare il regista.

303
01:25:49,700 --> 01:25:54,320
Vorresti seguirmi?

304
01:25:54,880 --> 01:26:01,520
Pensi che ti pagherò?
Non ci siamo occupati questa volta.

305
01:26:01,700 --> 01:26:04,740
Questa macchina è il prodotto di
Immaginazione francese.

306
01:26:05,360 --> 01:26:06,480
Bisognava deciderlo.

307
01:26:06,980 --> 01:26:08,260
No, no.

308
01:26:10,730 --> 01:26:11,730
... ...

309
01:26:11,730 --> 01:26:22,670
...

310
01:26:22,670 --> 01:26:23,890
... ... ...

311
01:27:54,810 --> 01:27:58,090
Può essere organizzato?
signore? Forse forse quello. Conte

312
01:27:58,090 --> 01:28:00,750
io. Mi occuperò di questo
affare. Arrivederci, signore. No, ma

313
01:28:00,750 --> 01:28:02,730
François, avresti potuto aiutarmi in tutto
allo stesso modo.

314
01:28:04,270 --> 01:28:08,250
Non prendo l'iniziativa.

315
01:28:10,090 --> 01:28:11,090
Dai.

316
01:28:20,330 --> 01:28:23,070
Lilo, Lilo, sto parlando con te.

317
01:28:23,460 --> 01:28:24,700
Ascolta, ora basta.

318
01:28:24,960 --> 01:28:26,220
Vedi cosa significa?

319
01:28:26,460 --> 01:28:30,880
Ok, allora è tutto per il tuo taxi,
è tutto per il tuo treno o il tuo aereo,

320
01:28:30,880 --> 01:28:34,640
'pazzesco. Ecco, prendilo, prendilo,
è per te, e poi per me

321
01:28:34,640 --> 01:28:35,640
grazie.

322
01:28:59,240 --> 01:29:01,240
Dove sta andando, signor Yannot?

323
01:29:07,080 --> 01:29:08,080
Sottotitoli ST

324
01:29:09,060 --> 01:29:10,060
501

325
01:29:59,850 --> 01:30:00,850
Oh!